{"id":2860,"date":"2025-12-14T12:14:48","date_gmt":"2025-12-14T11:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/?p=2860"},"modified":"2025-12-14T12:09:41","modified_gmt":"2025-12-14T11:09:41","slug":"echange-scolaire-sous-le-signe-de-lart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/echange-scolaire-sous-le-signe-de-lart\/","title":{"rendered":"\u0116change scolaire sous le signe de l&rsquo;art"},"content":{"rendered":"\n<p>Sous la houlette de Pascale Farber, les \u00e9l\u00e8ves ont travaill\u00e9 sur un projet artistique consacr\u00e9 au peintre franco-russe de confession juive Marc Chagall (1887-1985). L\u00b4\u0153uvre de Marc Chagall est tr\u00e8s vari\u00e9e. Ici, ce sont les vitraux d&rsquo;\u00e9glise et de synagogue qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n<p>Par une belle journ\u00e9e ensoleill\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves de l`\u00e9change ont fait une excursion \u00e0 Mayence pour voir les neuf vitraux bibliques de l\u2019\u00e9glise Saint Etienne sur lesquels Chagall a travaill\u00e9 \u00e0 la fin de sa vie (1978-1985).<\/p>\n\n\n\n<p>Il est aussi possible, lors d\u2019une excursion dans notre ville jumel\u00e9e, de profiter de l\u2019occasion pour admirer les vitraux de la cath\u00e9drale de Metz ou Reims.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2855\" srcset=\"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-683x1024.jpg 683w, https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-200x300.jpg 200w, https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-768x1152.jpg 768w, https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Barth_St.-Stephan-01326-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble des partenaires impliqu\u00e9s dans l\u2019\u00e9change ont pass\u00e9 un excellent moment. Les temps forts de cette semaine (trop courte) ont \u00e9t\u00e9 le &lsquo;Stammtisch&rsquo; fran\u00e7ais \u00e0 Bruchsal, et l\u2019excursion r\u00e9alis\u00e9e par Anne Wittmann, Daniel Barth et leurs h\u00f4tes au ch\u00e2teau de Hambach dans le Palatinat. A cette occasion, les plaisirs gastronomiques palatins \u00e9taient aussi au rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n<p>Ute Obhof<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous la houlette de Pascale Farber, les \u00e9l\u00e8ves ont travaill\u00e9 sur un projet artistique consacr\u00e9 au peintre franco-russe de confession juive Marc Chagall (1887-1985). L\u00b4\u0153uvre de Marc Chagall est tr\u00e8s vari\u00e9e. Ici, ce sont les vitraux d&rsquo;\u00e9glise et de synagogue qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2860"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2864,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions\/2864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}