{"id":1452,"date":"2022-12-06T12:46:25","date_gmt":"2022-12-06T11:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/?p=1452"},"modified":"2022-12-06T12:43:59","modified_gmt":"2022-12-06T11:43:59","slug":"la-medaille-staufer-decernee-a-deux-de-nos-membres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/la-medaille-staufer-decernee-a-deux-de-nos-membres\/","title":{"rendered":"La m\u00e9daille Staufer d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 deux de nos membres"},"content":{"rendered":"\n

Toutes nos f\u00e9licitations \u00e0 nos deux membres, Monika Ortolf et Anouk Pinon, qui ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9es de la m\u00e9daille Staufer par le Land de Bade-Wurtemberg. Nous sommes fiers et heureux de pouvoir compter deux personnes aussi engag\u00e9es dans notre groupe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Remise de la m\u00e9daille de Staufer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Monika Marianne Ortolf est engag\u00e9e dans le b\u00e9n\u00e9volat de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Par exemple, depuis 2013, elle est assesseur pour le domaine du sport au sein du comit\u00e9 directeur du cercle d’amis de Ste M\u00e9nehould. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts, de nombreuses rencontres entre jeunes de Bruchsal et de la ville jumelle fran\u00e7aise ont vu le jour. L’engagement d’Ortolf a par exemple d\u00e9bouch\u00e9 sur un \u00e9change intensif entre le club de hiphop d’Aiglonne et le Boxing Fitness Gym e.V. Bruchsal ainsi que les clubs de football des deux villes jumelles. Elle s’est consacr\u00e9e avec une passion particuli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9change entre les associations et les jeunes de Bruchsal et de Ste. M\u00e9nehould, afin de promouvoir et de diffuser l’id\u00e9e europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Anouk Ambroisine Gilberte Pinon est membre de la Stadtkapelle Bruchsal depuis 1993 et est musicienne dans l’\u00e2me. Parall\u00e8lement, elle est extr\u00eamement engag\u00e9e dans le travail associatif, depuis 2011 en tant qu’assesseur pour la culture au sein du comit\u00e9 directeur de l’association des amis de Ste. M\u00e9nehould et depuis 2016 au sein du comit\u00e9 directeur de la Stadtkapelle. Son engagement dans l’organisation de l’\u00e9change des orchestres de jeunes des deux villes jumel\u00e9es \u00e0 l’occasion des c\u00e9l\u00e9brations en France du centenaire de la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale en 2018 est particuli\u00e8rement remarquable. Par son engagement exceptionnel, elle veille \u00e0 ce que les jeunes soient sensibilis\u00e9s \u00e0 l’Europe et renforce ainsi l’id\u00e9e europ\u00e9enne dans une mesure particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Remise de la m\u00e9daille de Staufer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Avec la m\u00e9daille Staufer, le ministre-pr\u00e9sident rend hommage aux services rendus \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral par un engagement b\u00e9n\u00e9vole, social ou citoyen de longue date, qui va bien au-del\u00e0 de l’activit\u00e9 professionnelle. Tous les deux ans environ, la m\u00e9daille Staufer est d\u00e9cern\u00e9e dans le cadre d’une action sp\u00e9cifique \u00e0 des personnes qui s’engagent particuli\u00e8rement en faveur de l’id\u00e9e europ\u00e9enne et de l’int\u00e9gration europ\u00e9enne. Cette ann\u00e9e, la Stauferaktion Europa est plac\u00e9e sous la devise \u00ab\u00a0Rencontres europ\u00e9ennes de jeunes\u00a0\u00bb, en accord avec l'\u00a0\u00bbAnn\u00e9e europ\u00e9enne de la jeunesse\u00a0\u00bb proclam\u00e9e par l’UE.<\/p>\n\n\n\n

Extraits de texte et photos avec l’aimable autorisation du minist\u00e8re d’\u00c9tat du Baden-W\u00fcrttemberg<\/p>\n\n\n\n

Traduit avec www.DeepL.com\/Translator (version gratuite)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toutes nos f\u00e9licitations \u00e0 nos deux membres, Monika Ortolf et Anouk Pinon, qui ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9es de la m\u00e9daille Staufer par le Land de Bade-Wurtemberg. Nous sommes fiers et heureux de pouvoir compter deux personnes aussi engag\u00e9es dans notre groupe. Monika Marianne Ortolf est engag\u00e9e dans le b\u00e9n\u00e9volat de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Par exemple, depuis 2013, … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1452"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions\/1457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-bruchsal-menehould.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}